Sounds a lot like “One Two Three”.
One, Two, Three was a hilarious movie, with Jimmy Cagney doing a fine turn in a comic role set in Cold War Berlin.