Actually Phelps is well liked over here and thats because he comes across as not that type. Not in the in-yer-face, cocky type, but just a polite midwestern type American. The type we Brits love.
So you agree that “successful” is a code word for Pushy, Agressive and Over Here, right? And that adds up to typical sour grapes.