Am pretty sure both are. Ralph is voiced by Dick Beals who died recently. Dick never went through puberty so even into adulthood he was 4.5 ft tall, 65 pounds (could fly a plane with modified controls though) and had a boyish voice. Speedy AlkaSeltzer, Davey and Goliath, a cub scout on the Jetsons, etc.
