Take this from someone who has zero experience canning but has seen grandma and mom do it thousands of times.
Try canning diced up potatoes with garlic cloves or some herb sprigs.
Or,
Dehydrate and store dry in sealed cans.
Wouldn’t adding garlic to the spuds cause botulism?