I didn’t know “hoagie” was used in Washington. I saw Emily Miller use it on Twitter today, too.
"Baguette," the word for long French bread, is apparently one word used for long sandwiches in parts of the Washington area -- though this is the first I've heard of it.
Maps here.