It got me to thinking there was some ultra-arcane rule about uncaught-third-strikes getting batters an extra pitch to hit rather than a chance to take first base in certain situations.
it sounds like the catcher did not catch the first “strike three”. If it is a tip, the catcher has to catch it before it hits the ground. Or catch it clean, without touching the ground.