Ah. A mondegreen.
Darks' mondegreens are original, nothing obvious like "There's a bathroom on the right," or "The stranger there among them had a big orange on his lip."
Just back from cervical MRI - results due Monday. They decided that I can’t continue PT for my shoulder until they address neurological issues. On one hand, I’’m not looking forward to more surgery. On the other hand, it would be nice to have feeling in the fingers of . . . that other hand.