Only a man who willingly has sex with other men and is the “catcher” not the “pitcher” is, in their mind, “homosexual”.
You nailed it, no pun intended!