I don't mind people lying to me when they do a good job. If they put enough care into it, it doesn't look like they are lying. But when they are lying obviously and stupidly, I consider it an insult to my intelligence.
Lying in such a way as to get easily caught is the hallmark of a childish mind which has not learned better.