Volcanic activity as a source of mercury runs a really, really, distant second to sub-sea erosion.
Both are, of course, exponentially greater sources than the burning of coal.
Thanks MrEdd!