All I know is that X-box has more graphically violent M-rated games than Playstation. I’d go with X-box, unless he’s under 14 and too young to get into that stuff.
I’d say PS3. More good game exclusives, slightly better graphics, blue-ray player and free online play. The Ps3 has a better record for not turning into a brick as well.