Nothing at all Zen about it; éclat is the sound of a multitude of eyes clapping.
A+++ I thought it more Daoist than Zen ; )