—similar to say a cardboard box open on the passenger seat—
What about a closed cardboard box? Again, making reference to a password protected phone.
I retired 10 years ago, but in the 23 years I was in LE, a locked container was protected from search without a warrant. We could “inventory” the vehicle contents when it was impounded, but only things that were in plain sight. This ruling confounds all logic.