IIRC, Tamám Shud was reported as “Tamam Shood” ‘the very end’ in America when this first transpired.
I like the show “The Blacklist”. One of the characters (with a mysterious, unknown background) is named Tom Keen. I wonder if that name was picked up from this story?
This Australian story would make for a good two-part episode on “The Blacklist”.