The chart needs to be updated—a few days ago they reported that Pluto has four known moons. The new one is very small, like Hydra and Nix, not like Charon.
You’re right.
I don’t think they’ve had a chance to get an estimate of it’s size yet.