Swimming in that lake with the jellyfish was a reward on CBS’s Survivor one year. It was spectacular footage.
It is a pain to get out there, but Palau is beautiful The diving is some of the best in the world. Jellyfish Lake is an interesting "gotta do it" experience if you are already there.