Sigh! I asked for SPECIFIC examples.
Sorry, you can’t herd cats or freepers.
But I will say Will Ferrell in Elf (and everything else he’s ever done)