Wolf 359 is an actual star in the constellation Leo.
It was first used as the title of an Outer Limits episode in which a miniature planet (modeled after one orbiting Wolf 359) is created in a laboratory and as it develops, a Satanic force appears hovering over it and causing chaos.
The same star designation was also used in TNG for the Battle of Wolf 359.