Maybe, as you said, if he was only having to market a handful of products, he’d could have afford to have a narrow focus like Jobs does. Instead, he’s busy running a company with 275k employees compared to one that has less than 50k.
Like most large conglomerates, Samsung is heavily diversified, each division having its own focus. I highly doubt the head of the electronics division has to worry about products from the heavy industry division.