The reason being there are a lot of idiots out there who don't know what they're talking about. At least the term "Microsoft tax" actually had some factual merit a while back.
The only reason “Microsoft Tax” is not still valid is competition. Apple has managed to stile any valid competition. Apple users therefore still pay the Apple Tax.