[Tupelo]

Kilt him ded! ????????????

Com’on, that should be “Kilt him Daid!"

[allmendream]

Ug, phonetic transliteration.

I attempted to read a novel about the Scottish highlands, but the author insisted upon transliterating the dialog phonetically.

I had enough of “Eh Donough, ye cumin in from de sterm?” to last a lifetime.