One of the worst sunburns I've ever gotten on my face occurred in the dead of winter, on a ski slope. This is not uncommon. "Tanning" also occurs due to wind and cold.
Either someone is not very good at explaining themselves, or the theory needs work.
Wind and cold?
LOL!
Try “the reflection of the sun off the snow” and you will be closing in on the truth.