He's afraid of being accused of sexual discrimination.
Asking a secretary to get coffee is a hot button for feminists. Someone else in the building probably reported it to your boss' boss--"Did you know he's making his secretary bring him coffee?" Your boss got called in and read the sexual discrimination riot act.
A lot of women don't realize the mine-field men have had to negotiate. Do you open the door for a woman or not? Do you compliment her or not? Do you make an off color joke or not? Do you help someone--what, you think I can't do it because I'm a woman--or not?
Stop getting him coffee.
>>Your boss got called in and read the sexual discrimination riot act.
That sounds like a distinct possibility. Common sense is gone. We’ve built a system in which even courtesy has been destroyed.
Thanks all. You’ve helped me sort this out from angles I never imagined.