You don't actually "post" an image to FR--you do post a link--which makes it fairly easy. Just edit your photo and save it to the same location it currently is on the web. Once that is done, go back to FR and refresh your screen. It should come up with the new photo.
Thanks!!!!!