I read the full article. And even though the bills were issued in error, I (personally) wouldn't risk trashing MY credit report over $22. I would've paid the $22 and then gone about disputing the debts.
You can, after all, PAY disputed debts and avoid Collections and THEN work at correcting things.