How would you say that in keeping with the tone of this thread?
Perhaps a visualization will give some inspiration...
A hideous appearance penetrates tissue to the dense organic and calcified structure below.