Thats cause Fatso wasn't interested in looking good.
That scene seems to play out a little bit slow all the the time, but it heated up after Lancaster got in there. Sinatra was a bit player in that scene IMO