There’s great accomodations on the west side, too. Grand Lake, Lake Granby, all the way to and including Winter Park. I’d suggest the lodges and resorts around Grand Lake. (Someone mentioned the Stanley. Probably the worst place I’ve ever stayed.)
Sorry you had a bad experience at The Stanley. What happened?
I agree about Grand lake. Spectacular lake views from someplaces, smaller than Estes, not quite so touristy.
Stanley Hotel is only worth it if you can get Room 217. Paranormal activity.