My guess is that the actual title should probably read, "...mother bribes her way into prison...."
In any event, hopefully she'll find some strength to let this go, before it destroys her. He's never going to say what happened to her daughter. He's a sociopath. He enjoys annoying her too much to stop doing it.
“How do you “sneak” into a prison?”
Look at this one...from People magazine..
“Beth Holloway... broke into a Peru prison..”
http://www.people.com/people/article/0,,20426912,00.html