Nonsense!
The ‘mistake’ is the arrogant fools that presume to correct God. He didn’t allow the meaning of his word to be corrupted, and he places numerous numeric and abstract seals within the text to assure us.
The blind dismiss them.
Sure...
Again: There are no Hebrew words for "I AM".
The text you are reading today is not what was written originally. Parts have been left out (see "The Council of Nicea"), and parts were mis-translated (No Hebrew word for "I AM").