[Lucius Cornelius Sulla]

The fact that you don’t consider it slanderous (nor would I), but that a ‘reasonable person’ at the time of the statement might consider it to be slander.

[Lucius Cornelius Sulla]

for ‘but’ put ‘is less important than’.