Maybe Mel’s rant were outtakes from a movie script rehearsal and she dubbed in her side....
Here it is