Until you find the trick you used previously, here's a solution I have used for other sites which lack a mobile view.
FeedM8.com
Just enter Free Republic's url in the text box labeled "enter a site". Then you'll get a specific link which you use (and bookmark) on your phone to get the compressed view. Or, you can enter your cell number and they will send you the link. Free service and no registration required :)