Perhaps someone who knows about battlefield drum signals can weigh in...
But, it just may be a fanciful addition, and your initial comment might be on the money!
Bugles were almost non-existant.
Fifes (flutes) were the prevalent wind-type instruments.