That’s a good idea !
I don’t know where you’re located, but in some larger metropolitan areas, the shelters are really well-organized about this, putting photos and searchable descriptions in a central online system, so that an inquiry at one shelter will yield results from all shelters in the area. I think they mainly do this for animals actually turned in to a shelter, but some may also do it for animals being housed by the finder.