I liked Candlestick better.
Really? Why?
I've watched night games at AT&T Park and while the wind can pick up some times, it's still way more pleasant than Candlestick--not to mention the amenities there are way more modern, too! And I enjoyed the fact I could ride CalTrain to within one block of the park, too.