It was probably dumped by its owners.
If you're concerned, you could try calling one of the turtle/tortoise rescue groups in Texas.
IMO, anyone who does turtle rescue has mental problems.