So, where did she think her dog was?
I gather from the story that if she was English-speaking she would have seen her dog on TV.
I would guess she thought the dog was lost for good or got hit by a car, or picked up by someone.