True story: my sister-in-law once told me she'd painted her walls in "faux pas marble."
Eyew! Tres Gauche!