Tell W,
Not to worry. “Las Chicas De Moda” is not controversial at all — nor is it a slutty name.
Not only does it mean “The Girls of Fashion”, but it also means something to the effect “The Girls of Here & Now” — technically meaning that these girls are in the “here & now”, but that doesn’t mean that they shed their traditions & values.
It is a good name — it’s cute. If I had a daughter in a dance troupe, I’d accept that name.
Good Luck!
Forgive me, it’s a Chorus — I thought it was a Dance Troupe.
It’s still appropriate.