I am not sure the bi-lingual hypothesis has been demonstrated to be true. I can think of several people who know 2, 3 or even 4 languages but as adults have not been able to extend understanding to a 5th or 6th language.
It's true statistically, as far as I know. Your anecdotes wouldn't change that.