IMO, this is little better than the libtards who twist the Truth to fit their ideological agenda. Jesus's teachings, and the Bible, are not a political ideology. They are a moral code, and a path to salvation; no more, no less. The authors of the "Conservative" Bible run just as much risk of twisting God's word, and his plan, to meet their own ends as the libtards do.
Personally, even though I am a conservative, I would stay away from it, and find a good Bible teaching ministry that sticks with the Truth. Do that and you can't help but become a conservative in the way you live your life.
I am in complete agreement with you. The Bible is not a political treatise , it is the Word of God. If these individuals do not want to read a modern translation, and I do not blame them, then they should go to the King James Version or the New American Standard Bible. These two are the most literal from the Greek. What “conservative” ideologues are proposing is just as insidious as what already has been done by liberals.