Indeed, “Fancy Dress” is British for costume, worn to a “Fancy Dress Party”.
Two countries seperated by a common language, and all that.
"I'm a FANCY LAD."