I doubt they were real trannies. They probably did it for a laugh, and being cage fighters, probably didn’t feel the need to prove anything or feel vulnerable by dressing up as women....
Or maybe, they learned the necessity of being cage fighters after being crossdressers :P