I saw that, but there has never been a marriage certificate that has popped up.
But there has also not been a long form birth certificate. Birth and marriage records are treated much the same under Hawaiian law, in terms of who can access them.
Besides, it's probably a marriage license, which uses those terms. A marriage certificate would be more likely to use "Husband" and "Wife", since one is issued before the ceremony, the other after it.