This is unlikely. Ms. Giles has been using that same rationale at every ACORN office. It's part of their story: she is hiding from an abusive pimp.
There is no way that Breitbart is going to risk this enterprise without intelligence of what his actors are going to face. He had to have knowledge from an inside source of what offices to target and what the targets would say or would react to the story. There were insiders who turned on the founders and revealed the million dollar fraud. My guess is those two insiders provided the intelligence for the idea to run the prostitution act for TV.