Nice use of the lingo.
The British don't always handle plurals as Americans do but you're probably right.