how about......if you can’t bring Mohammed to the mountain, you bring the moutain to Mohammed?......
or.....an ass is an ass is an ass no matter which way you look at it?