Occidental College! Call them up yourself and ask them.
You wrote- “Can you cite a single instance in his entire adult life where he’s gone by Soetero?”