Yes, I know what you mean, but your syntax is confusing. The three young black male murder victims were connected to the church in some meaningful way, but the murders were at separate locations (all in the South Side of Chicago, I believe), none of them in the church.
Gosh, you are right! I sure didn’t mean to word it in that manner.
Men FROM Wrights church who were murdered.